Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была сегодня в 16:28

Кандидат

Женщина, 45 лет, родилась 21 ноября 1979

Рассматривает предложения

Оренбург, не готова к переезду, не готова к командировкам

Переводчик с немецкого языка, Менеджер по работе с клиентами

30 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, проектная работа

График работы: полный день

Опыт работы 19 лет 2 месяца

Август 2018по настоящее время
6 лет 11 месяцев
офис Орифлэйм
Офис-менеджер
Обслуживание партнеров компании, ведение документации, прием/выдача заказов, решение финансовых вопросов.
Март 2015по настоящее время
10 лет 4 месяца
ООО "Орифлэйм косметикс"
Консультант
- Поиск клиентов (холодные контакты, теплые контакты); - обслуживание клиентов; - ведение клиентской базы.
Октябрь 2015Март 2016
6 месяцев
Центр Сертификации "ГОСТСЕРТГРУПП", Оренбург
Менеджер по работе с клиентами
- Поиск потенциальных клиентов /промышленные, производственные предприятия, аграрии, юр. лица, физ. лица/ (рассылка резюме, обзвон, посещение бизнес-выставок, бизнес-встреч); - Ведение клиентской базы
Август 2014Август 2015
1 год 1 месяц
ООО "Виола"
Продавец-консультант отдела элитной женской одежды
- Обслуживание клиентов; - работа с VIP клиентами; - ведение кассы.
Июнь 2007Май 2014
7 лет
ИП, г. Оренбург
Менеджер по работе с клиентами, менеджер склада
- Обслуживание клиентов (встреча, выявление потребностей, консультирование, продажа продукции компании, подписание договоров); - складская работа (прием товара, распределение товара на складе, выкладка продукции, соблюдение сроков годности, учет, инвентаризация); - работа с документацией; - работа с кассой.
Июль 2003Сентябрь 2004
1 год 3 месяца
ООО "Студия Фламинго"
Дизайнер, менеджер
- работа с клиентами, -разработка макетов полиграфической продукции.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Устный перевод
Перевод договоров
перевод научной литературы
Перевод технической документации
Перевод художественной литературы
Грамотная речь
Пользователь ПК
Работоспособность, усидчивость, обучаемость

Обо мне

Здравствуй, уважаемый работодатель! Так сложилось в моей жизни, что по своей профессии я никогда официально не работала. Но стараюсь поддерживать "языковую" форму) Слушаю немецкие каналы, читаю литературу, делаю переводы на заказ.

Высшее образование

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


НемецкийC1 — Продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения